KI · Bildgenerierung

KI-Bildgenerierung für Planer.Werkzeuge im Vergleich.

KI-Bildgenerierung erzeugt aus Textbeschreibungen Bilder. Für Planungsbüros sind das Stimmungs- und Entwurfsbilder für frühe Phasen und Wettbewerbe, nicht bemaßte Pläne. Die wichtigsten Auswahlkriterien sind Nutzungsrechte an den Trainingsdaten, das Hosting (Cloud oder lokal) und die Einbindung in vorhandene Werkzeuge. Adobe Firefly wirbt mit kommerziell nutzbaren Trainingsdaten und IP-Entschädigung, Midjourney und DALL·E laufen in der Cloud, und Stable Diffusion lässt sich mit offenen Modellen lokal betreiben.

Kurz beantwortet · Stand September 2026

KI-Audit starten, 10 Minuten →Überblick sales-konzepte.de

Vergleich von KI-Bildgeneratoren für Planungsbüros nach Hosting und Nutzungsrechten — KI-Bildgeneratoren erzeugen Entwurfs- und Stimmungsbilder; für den Einsatz beim Kunden zählen Nutzungsrechte und Hosting.

01 Was es leistet

KI-Bilder im Planungsalltag.

KI-Bildgeneratoren sind Werkzeuge für die Ideenfindung. Sie liefern schnell Varianten für Fassaden, Innenräume, Materialstimmungen oder Landschaftsbilder und helfen, eine Entwurfsrichtung sichtbar zu machen. In Wettbewerben und ersten Kundengesprächen sparen sie Zeit gegenüber Handskizzen oder aufwändigen Renderings.

Wichtig ist die Grenze: Diese Werkzeuge erzeugen keine maßhaltigen Grundrisse, keine Schnitte und keine konstruktiv korrekten Details. Sie ersetzen weder CAD noch die fotorealistische Visualisierung aus dem 3D-Modell. Für die Ableitung aus dem Gebäudemodell sind Rendering-Werkzeuge zuständig, für die Fachplanung die jeweilige CAD- oder BIM-Software.

Für den Büroeinsatz sind zwei Fragen entscheidend. Erstens: Dürfen die erzeugten Bilder kommerziell genutzt werden, etwa in Angeboten und Präsentationen. Zweitens: Wo werden die eingegebenen Beschreibungen und hochgeladenen Vorlagen verarbeitet.

KI-Audit · 10 Minuten · kostenfrei

Wie viele passende Verfahren hat Ihr Büro im letzten Quartal gar nicht gesehen?

Das Audit fragt, wie Ihr Büro heute arbeitet, und zeigt, wo Sie am besten anfangen. Dazu bekommen Sie eine Einschätzung, was sich verlagern lässt.

Audit starten →

02 Vergleich

Werkzeuge im Überblick.

Werkzeug	Hersteller	Hosting	Nutzungsrechte / Trainingsdaten	Anbindung / Formate
Adobe Firefly	Adobe	Cloud	Nach Adobe auf lizenzierten und gemeinfreien Inhalten trainiert; IP-Entschädigung für berechtigte Pläne	Photoshop, Creative Cloud, gängige Bildformate
Midjourney	Midjourney	Cloud (Web)	Rechte laut Nutzungsbedingungen; Herkunft der Trainingsdaten nicht offengelegt	Web-Oberfläche, PNG- und JPG-Export
DALL·E (in ChatGPT)	OpenAI	Cloud	Nutzung laut OpenAI-Bedingungen; Herkunft der Trainingsdaten nicht offengelegt	ChatGPT-Oberfläche, API, Bild-Export
Stable Diffusion	Stability AI u. a.	Lokal oder Cloud	Offene Modellgewichte; Lizenz je Modell prüfen	Lokale Tools (ComfyUI u. a.), API, Bild-zu-Bild, ControlNet

03 Rechte

Nutzungsrechte und Datenschutz.

Prüfen Sie zwei getrennte Punkte. Erstens die Rechte am erzeugten Bild: Nur wenn die Nutzungsbedingungen die kommerzielle Verwendung erlauben, dürfen Sie das Bild in Angeboten, Wettbewerbsbeiträgen oder auf der Website einsetzen. Adobe bewirbt Firefly als kommerziell nutzbar und bietet auf berechtigten Plänen eine IP-Entschädigung. Bei anderen Anbietern hängt es von den jeweiligen Bedingungen ab.

Zweitens der Datenschutz beim Hochladen von Vorlagen. Wenn Sie eine Skizze, ein Foto oder einen Planauszug als Vorgabe geben, verlässt dieser Inhalt bei Cloud-Diensten Ihr Haus. Für personenbezogene oder vertrauliche Inhalte brauchen Sie einen Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO und Klarheit über den Verarbeitungsort. Wer das vermeiden will, betreibt Stable Diffusion mit offenen Gewichten lokal auf eigener Hardware.

Beachten Sie außerdem die Kennzeichnungspflichten für KI-erzeugte Inhalte nach der EU-KI-Verordnung, wenn Bilder veröffentlicht werden.

04 Auswahl

Welches Werkzeug für welchen Fall.

Bilder fließen in Angebote, Wettbewerbe oder Kundenpräsentationen: ein Werkzeug mit klaren, kommerziell nutzbaren Rechten wählen.
Grundrisse, Fotos oder Planauszüge dürfen nicht in eine Cloud gelangen: lokal betriebene, offene Modelle auf eigener Hardware.
Stilkonsistenz über eine ganze Bildserie zählt: Werkzeuge mit Referenz- und Stilfunktionen.
Eine vorhandene Skizze soll als Vorgabe dienen: Werkzeuge mit Bild-zu-Bild oder ControlNet.

05 Fragen

Häufige Fragen kurz beantwortet.

Darf ich KI-Bilder in Kundenpräsentationen und Wettbewerben nutzen?

Nur wenn die Nutzungsbedingungen die kommerzielle Verwendung erlauben. Adobe bewirbt Firefly als kommerziell nutzbar und bietet auf berechtigten Plänen eine IP-Entschädigung. Bei anderen Anbietern ist vor der Nutzung die jeweils aktuelle Rechtelage zu prüfen.

Ersetzt KI-Bildgenerierung Rendering-Software?

Nein. Für fotorealistische Visualisierung aus dem 3D-Modell sind Rendering-Werkzeuge zuständig, die aus dem Gebäudemodell rechnen. KI-Bildgeneratoren liefern schnelle Entwurfs- und Stimmungsbilder, aber keine maßhaltige Ableitung aus dem Modell.

Kann ich Bildgenerierung lokal betreiben?

Ja. Stable Diffusion ist mit offenen Gewichten verfügbar und läuft mit lokalen Tools auf eigener Hardware. Das hält Vorlagen im Haus, verlangt aber eine geeignete Grafikkarte und eigenen Betrieb. Die Lizenz des jeweiligen Modells ist vorab zu prüfen.

Quelle: GWB, VgV, UVgO in der geltenden Fassung; Delegierte Verordnungen (EU) 2025/2150–2152 (Schwellenwerte 2026/2027); Bekanntmachungsservice oeffentlichevergabe.de; eigene Auswertung der offenen Bekanntmachungsdaten, August 2026. Stand September 2026. Keine Rechtsberatung, maßgeblich ist der jeweilige Gesetzes- oder Normtext.

06 Weiter